»Brez Gospoda, ki nas vanj uvaja, ni mogoče doumeti Svetega pisma, prav tako pa ostane brez Svetega pisma tudi poslanstvo Jezusa in njegove Cerkve v tem svetu nedoumljivo.« So besede, ki jih je ob nedelji Svetega pisma, med drugim, v apostolskem pismu “Odprl jim je um” (Aperuit Illis) zapisal papež Frančišek.

Božja beseda nas po Svetem pismu spremlja v naših vsakdanjih situacijah, zato je nedelja Svetega pisma priložnost, da se Gospodu zahvalimo za dar, ki nam ga daje z razlago “pisma”. Praznovanje svetopisemske nedelje se je v Sloveniji začelo že leta 1990, na pobudo katoliških biblicistov, pripravilo pa ga je Slovensko biblično gibanje, ki so ga pred petindvajsetimi leti ustanovili slovenski škofje.

Današnji praznik je tudi priložnost, da se spomnimo številnih prevajalcev Svetega pisma, ki so skozi stoletja Božjo besedo želeli približati domačemu bralcu in poslušalcu. Dalmatinov prevod svetega pisma iz leta 1584 je bil v uporabi še stoletja.

Pripravila: AEF

Fotografije